Lerma se situe dans la contrée de l'Arlanza, à très peu de kilomètres de l'Hôtel, Vous pouvez visiter l'ensemble rural de Covarrubias, le monastère de San Pedro de Arlanza, le Musée Paleontologico de Salas de los Infantes, Santo Domingo de Silos (photo), le défilé de l'Yecla, le Monastère de Villamayor de los Montes, l'église de Sta Maria del Campo, Sta Maria de las Viñas .. etc....

Il peut aussi réaliser de diverses activités comme senderismo, des routes dans un vélo de montagne, piraguismo, pêche, une chasse, une équitation, un golf, etc....